Al Teatro Verdi di Firenze da venerdì 17 a domenica 19 maggio 2024 sarà in scena L’Acqua cheta
un lassico di Augusto Novelli, commedia fiorentina per eccellenza, che vanta anche edizioni
cinematografiche e televisive straordinarie: quella del 1933 con Gianfranco Giachetti e Andreina
Pagnani, del 1958 con Odoardo Spadaro, meravigliosa in sola prosa l’edizione del 1967 con
Arnoldo Foa’ e Dory Cei, memorabile una delle rarissime edizioni integrali del 1974 con Gianrico
Tedeschi, Ave Ninchi, Renzo Montagnani.
Augusto Novelli, percorre, specificamente la strada del teatro fiorentino e dopo buoni testi
dall’esito positivo, nel 1908 arriva successo clamoroso de L’Acqua cheta, che debutta il 29
gennaio al Teatro Alfieri, e resterà in scena per 44 repliche. in seguito, Giuseppe Pietri ne
compone le musiche, facendola diventare commedia musicale o operetta.
Il debutto avviene il 27 novembre 1920 al Teatro Drammatico Nazionale di Roma, consacrandola
così come una delle commedie musicali più rappresentate di sempre.
La vicenda si svolge a Firenze, negli anni ‘20. Cecco, giovane falegname riformista, ripara un
mobile in casa del fiaccheraio Ulisse, ritarda nel lavoro poiché’ è innamorato della figlia che
peraltro lo ricambia. Mamma Rosa e la sorella Ida, “l’acqua cheta”, la tengono d’occhio.
Cecco chiede Anita in sposa ma la madre risponde seccamente di no. Arriva il dozzinante Alfredo,
sedicente giornalista, educato entra subito nelle grazie di Rosa. durante la festa della rificolona,
Anita e Cecco amoreggiano in giardino, Ulisse rientra e Cecco per non farsi scovare si nasconde
tra le fronde di un fico e da là scopre che Alfredo e Ida stanno progettando una fuga d’amore. ed in
effetti i due tenteranno la fuga. Poi Cecco e lo stalliere Stinchi, trovano una soluzione…
Sandro Querci Fiorentino, cresciuto in una famiglia di artisti da quattro generazioni, è figlio d’arte:
il padre faceva parte della compagnia Carlo Dapporto–Ave Ninchi, e il nonno negli anni ’30-’40
incideva per La voce del padrone. Debutta in teatro piccolissimo nel 1977; al suo attivo oltre 4000
repliche in più di 600 paesi d’Europa, con L’acqua Cheta raggiunge l’allestimento numero 90. Dopo
un lungo trascorso in tragedie classiche, da Euripide a Shakespeare, prosegue con i grandi
musical come Hairspray regia Massimo Romeo Piparo, “Romeo e Giulietta-ama e cambia il
mondo” regia Giuliano Peparini. Segue la regia de Il Cappello di Paglia di Firenze, Il Barbiere di
Siviglia, il gatto in cantina. Numerosi i riconoscimenti ricevuti, tra gli ultimi il Premio Monicelli per la
regia nel 2016, Premio Renzo Montagnani alla carriera nel 2022, Premio Leon Battista Alberti nel
2023 per il genio il teatro.
La Compagnia Del Buono è formata da artisti toscani, tutti applauditi nelle ultime stagioni
del Teatro Verdi.
Questa edizione de L’Acqua cheta è diretta e interpretata da Sandro Querci
Cast ROBERTO ANDRIOLI, ANDREA BACCI, ALESSANDRO CALONACI, FABRIZIO
CHECCACCI, CAMILLA GAI, ANTONIO LANZA, FRANCESCA NEROZZI, SANDRO QUERCI,
SILVIA QUERCI, ELENA TALENTI, e con AGATA BIONDI, CAMILLAVALENTINI, e gli Sciucaren ALDO BARTOLUCCI, THOMAS STEFANELLI
inserto musicale di RIZ ORTOLANI
Direzione Artistica, Scenografia e Regia
SANDRO QUERCI
Coreografie CAMILLA GAI
Arrangiamenti TIZIANO BARBAFIERA e ROBERTO MAGNANENSI
Aiuto Regista ELENA TALENTI
Assistente alla Regia MATILDE PAOLETTI
Service INTERPROF DI MICHELE PERCOPO
