La data, ricorda il coraggio di 3 sorelle: Patria, Maria Teresa e Minerva Mirabal, anche soprannominate “mariposas”, ovvero farfalle, che hanno combattuto per la libertà del loro paese. 

Durante gli anni ‘40 e ‘50, nella Repubblica Dominicana, durante la dittatura del generale Rafael Trujilo, denunciarono gli orrori della dittatura. Ma le tre mariposas furono rapite, stuprate, torturate, massacrate a colpi di bastone, strangolate, e i loro corpi gettati in un dirupo per simulare un incidente.

Il loro assassinio sollevò indignazione nel mondo sul regime dominicano e sulla cultura maschilista che non tollerava di riconoscere alle donne uno spazio pubblico e politico.

Pochi mesi dopo, Trujillo fu ucciso e il suo regime cadde. L’unica sorella sopravvissuta, perché non impegnata attivamente, Belgica Adele, ha dedicato la sua vita alla cura dei sei nipoti orfanie a mantenere viva la memoria delle sorelle.

In occasione di questa ricorrenza, vogliamo sottolineare due obiettivi da perseguire. Anzitutto, occorre prevenire. Con una legislazione ancora più efficace ma anche con opera intensa di informazione e didattica per estirpare alle radici la mentalità “possessoria”, tipicamente maschilista, e anche la crescita della violenza in ogni ambito della vita sociale.

Poi, attuare integralmente la parità di genere sia nel lavoro e in ogni settore della vita pubblica.  Per la dignità delle donne. Questa non è una guerra tra i sessi ma fra “culture”.

A proposito della dignità della donna, riportiamo questo commento di Gabriele Parenti  a  La Fata di Edoardo Bennato, un  brano coinvolgente che fa parte dell’album  Burattino senza fili.

 “La Fata”.

Uno scenario inizialmente idillico 

C’è chi ti urla che sei bella
che sei una fata, sei una stella

che presto cambia radicalmente


poi ti fa schiava, però no
chiamarlo amore non si può.

In questi quattro versi tutta la funesta parabola che porta alla violenza sulle donne. In forma poetica, Bennato ha saputo sottolineare l’amore malato, l’amore molesto quando ancora non si parlava di narcisismo overt o covert (ambedue nefasti). Se c’è un atteggiamento possessivo non c’è amore.

Ai toni soffusi, alla dolcezza della parte iniziale subentra la staffilata degli ultimi versi

E se comincia la caccia alle streghe
La strega sei tu

La canzone precisa che forse è per vendetta, per pazzia o – al pari di quanto ha scritto Vera Slepoj, nel saggio Le nuove ferite degli uomini – forse è per paura: paura del nuovo ruolo sociale della donna. E questa non è una scusante né un’attenuante. È solo segno di vigliaccheria e di perfidia.